* {
  margin: 0;
  padding: 0;
  box-sizing: border-box;
}

:root {
  --bg-dark: #111111;
  --bg-soft: #1a1a1a;
  --orange: #ff8c32;
  --text-light: #f5f5f5;
  --text-gray: #cfcfcf;
  --paper: #ffffff;
  --shadow: 0 15px 35px rgba(0, 0, 0, 0.35);
}

body {
  font-family: Arial, sans-serif;
  background: linear-gradient(180deg, #111111, #1a1a1a);
  color: var(--text-light);
}

img {
  width: 100%;
  display: block;
}

.container {
  width: 92%;
  max-width: 1200px;
  margin: auto;
}

.menu-header {
  padding: 24px 0;
  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);
  background: rgba(17,17,17,0.95);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
}

.menu-topbar {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
}

.menu-topbar h1 {
  color: var(--orange);
  font-size: 1.5rem;
}

.back-btn {
  color: var(--orange);
  text-decoration: none;
  border: 1px solid var(--orange);
  padding: 10px 18px;
  border-radius: 999px;
}

.menu-hero {
  text-align: center;
  padding: 70px 0 30px;
}

.menu-hero p {
  color: var(--orange);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 1px;
  margin-bottom: 10px;
}

.menu-hero h2 {
  font-size: 2.5rem;
  margin-bottom: 10px;
}

.menu-hero span {
  color: var(--text-gray);
}

.menu-pages {
  padding: 30px 0 80px;
}

.a4-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 35px;
  justify-items: center;
}

.a4-card {
  background: var(--paper);
  padding: 18px;
  border-radius: 10px;
  box-shadow: var(--shadow);
  width: 100%;
  max-width: 430px;
}

.a4-card img {
  aspect-ratio: 210 / 297;
  object-fit: cover;
  border: 1px solid #ddd;
}

@media (max-width: 768px) {
  .a4-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .menu-topbar {
    flex-direction: column;
    gap: 12px;
  }

  .menu-hero h2 {
    font-size: 2rem;
  }
}